陳冠希道歉記者會(激動口譯版)
分享這影片不是要對陳冠希事件發表論點,
而是~~~~這口譯人員也太激動了吧!!!
連本人講話都沒口譯者激動....
他盡責到除了談話即時翻譯外,
連當事者的內心戲他都口語化了耶!!!
英文要到什麼程度才能這樣即時的融入感情口譯出來阿~~~
只能說....他真是"口譯之神"阿!!!
分享這影片不是要對陳冠希事件發表論點,
而是~~~~這口譯人員也太激動了吧!!!
連本人講話都沒口譯者激動....
他盡責到除了談話即時翻譯外,
連當事者的內心戲他都口語化了耶!!!
英文要到什麼程度才能這樣即時的融入感情口譯出來阿~~~
只能說....他真是"口譯之神"阿!!!
全站熱搜
留言列表